Skip to main content

Posts

рдорд▓ाрдИ рд╣िрдЬोрдЖрдЬ рд╕рдмैрднрди्рджा рдзेрд░ै рд╕ोрдзिрдиे рдк्рд░рд╢्рди рднрдиेрдХो, 'рдиेрдкाрд▓рдоा рдХрддि рдлेрд╕рдмुрдХ рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддा рдЫрди्?' 'рд▓рдЧрднрдЧ реорел рд▓ाрдЦ' । рдлेрд╕рдмुрдХ рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрдХो рд╕рдЩ्рдЦ्рдпा рд╣ेрд░्рджा рдЧрдЬ्рдЬрдм рдЫ । рд╕рдмैрдЬрдиा рдЕрдирд▓ाрдЗрди рдЫрди् । рдЖрдл्рдиा рд╕ाрдеीрднाрдЗ, рдЖрдлрди्рддрд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрди рдлेрд╕рдмुрдХ рд╕рдмैрдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдЬिрд▓ो рднрдПрдХोрдЫ । рдЯेрд▓िрдХрдорд╣рд░ुрд▓े рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХा рде्рд░िрдЬी рд╕ेрд╡ा, рдиेрдкाрд▓ी рднाрд╖ाрдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рд╕्рдоाрд░्рдЯрдлोрди, рддрдеा рдиेрдкाрд▓ी рднाрд╖ाрдоा рдЪрд▓ाрдЙрди рдоिрд▓्рдиे рдлेрд╕рдмुрдХ рдПрдкрдХो рд╡िрдХाрд╕ рд╕ँрдЧै, рдлेрд╕рдмुрдХ рдзेрд░ैрдХो рдкрд╣ुँрдЪрдоा рдкुрдЧेрдХोрдЫ । рдиेрдкाрд▓ рджूрд░рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рдк्рд░ाрдзिрдХрд░рдгрдХो рд░िрдкोрд░्рдЯ рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдХрд░िрдм рдбेрдв рдХрд░ोрдб рдЕрд╣िрд▓े рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдХो рдкрд╣ुँрдЪрдоा рдЫрди्, рдЬुрди рдиेрдкाрд▓рдХो рдХूрд▓ рдЬрдирд╕рдЩ्рдЦ्рдпाрдХो релрео рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╣ो । рдпी рддрде्рдпांрдХрд╣рд░ु рдЬрддि рдЧрдЬ्рдЬрдм рджेрдЦिрди्рдЫрди् । рдд्рдпрд╣ी рдЕрдиुрдкाрддрдоा рдпрд╕рдХो рдк्рд░рднाрд╡ рднрдиे рджेрдЦिрди्рди । рдлेрд╕рдмुрдХ, рдЯ्рд╡िрдЯрд░, рдпुрдЯ्рдпुрдм рдЖрджि рд╡िрднिрди्рди рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рд╕ाрдЗрдЯрдХा рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд╣рд░ु, рдоेрд░ा рд▓ाрдЦौँ, рдлрд▓ोрдЕрд░/рд▓ाрдЗрдХ/рд╕рд╡्рд╕рдХ्рд░ाрдЗрдмрд░ рдЫрди् рднрдиेрд░ рдЧрд░्рд╡рд╕ाрде рднрдиिрд░рд╣ेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди् । рдХрддिрдкрдп рдаाрдЙँрдоा рдЙрдиीрд╣рд░ु рдЖрдл्рдиो рдкрд░िрдЪрдп рдиै рдпрддि рд╣рдЬाрд░/рд▓ाрдЦ рдлрд▓ोрдЕрд░ рдЫрди् рднрдиेрд░ рдЧрд░ाрдЙँрдЫрди् । рд╕рдЩ्рдЦ्рдпा рд╕ुрди्рджा, 'рдЖрд╣ा' рднрди्рдиे рдХिрд╕िрдордХो рдЫ । рдлрд▓ाрдиाрдХो рдпрддि рд▓ाрдЗрдХ/рдлрд▓ोрдЕрд░ рдкुрдЧ्рдпो рднрдиेрд░ рдд рд╕рдоाрдЪाрд░/рдм्рд▓рдЧ рдиै рдмрди्рдЫрди् । рдХрддिрдкрдп рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд╣рд░ु, 'рдпрддि рдзेрд░ै рдлрд▓ोрдЕрд░ рднрдПрдХो ...

рдпрд╣ाँ рдпौрди рддрдеा рдк्рд░рдЬрдирди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдо्рд╡рди्рдзि рдХुрд░ा рдЧрд░्рди рд╕рдЬिрд▓ो рдЫैрди । рдпौрди рддрдеा рдк्рд░рдЬрдирди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдо्рдмрди्рдзि рдкрдвाрдЗ рд╕्рдХुрд▓ рджेрдЦि рдиै рд╕ुрд░ु рд╣ुрдиे рднрдПрдкрдиि рдпрд╕рдмाрд░ेрдоा рдЦुрд▓ा рд░ुрдкрдоा рдЫрд▓рдлрд▓ рдирдЧрд░िрдиे рдХाрд░рдг, рдЕрдзिрдХांрд╢ рдХिрд╢ोрд░/рдХिрд╢ोрд░ीрд╣рд░ुрдХो рдмुрдЭाрдЗ рдЕрдкुрд░ो рд░ рдЧрд▓рдд рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХोрдЫ । рдХिрд╢ोрд░/рдХिрд╢ोрд░ीрд╣рд░ुрдХो рдпрд╣ी рд╕рдорд╕्рдпाрд▓ाрдИ рдз्рдпाрдирдоा рд░ाрдЦेрд░, рдпौрди рддрдеा рдк्рд░рдЬрдирди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдо्рдмрди्рдзि рдЬाрдирдХाрд░ी/рдкрд░ाрдорд░्рд╢ рджिрди рдЖрджिрдХो рд▓ाрдЧि 'рдкрдм्рд▓िрдХ рд╣ेрд▓्рде рдХрди्рд╕рд░्рди рдЯ्рд░рд╕्рдЯ рдиेрдкाрд▓' (Public Health Concern Trust) рд▓े "рдоेрд░ो рд▓ाрдЧि" рдПрдк рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ेрдХोрдЫ । рдоेрд░ो рд▓ाрдЧि рдПрдкрдоा рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдЪिрди्рдиुрд╣ोрд╕्, рд╕рдо्рдмрди्рдзрд╣рд░ु, рдЧрд░्рдн рдиिрд░ोрдзрдХ рдЙрдкाрдпрд╣рд░ु, рдПрдЪ рдЖрдЗ рднी рд░ рдЕрди्рдп рдпौрди рд░ोрдЧрд╣рд░ु, рд╣ाрдЬिрд░ рдЬрд╡ाрдл, рдаिрдХ/рдмेрдаिрдХ, рдХрдеाрд╣рд░ु, рд╕рд╣рдпोрдЧ рдХेрди्рдж्рд░рд╣рд░ु рдЖрджि рд╡िрднिрди्рди рдЦрдг्рдбрд╣рд░ु рд░ाрдЦिрдПрдХोрдЫ । рдпी рдЦрдг्рдбрд╣рд░ुрдХो рднिрдд्рд░ рдЧрдПрд░, рдпिрдиीрд╣рд░ुрдХो рдмाрд░ेрдоा рдЬाрдирдХाрд░ी рд▓िрди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЬрд╕्рддो рдХि, рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдЪिрди्рдиुрд╣ोрд╕् рдЦрдг्рдбрдоा, рд╕ेрдХ्рд╕ рд░ рд▓िрдЩ्рдЧрдХो рдлрд░рдХ рджेрдЦि рд▓िрдПрд░ рдкुрд░ुрд╖, рдорд╣िрд▓ाрдХो рдк्рд░рдЬрдирди рдЕंрдЧ рд░ рдпौрдирдХो рдмाрд░ेрдоा рдЬाрдирдХाрд░ी рдЧрд░ाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдХिрд╢ोрд░ाрд╡рд╕्рдеा рднрдиेрдХो рдХे рд╣ो, рдкुрд░ुрд╖ рдк्рд░рдЬрдирди рдЕрдЩ्рдЧрд╣рд░ु рдХे рдХे рд╣ुрди्, рдкुрд░ुрд╖ рд╣рд░्рдоोрдирд╣рд░ु рдХे рдХे рд╣ुрди्, рдХिрд╢ोрд░ाрд╡рд╕्рдеाрдоा рд╢рд░िрд░рдоा рдХे рдХрд╕्рддा рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирд╣рд░ु рджेрдЦिрди рдеाрд▓्рдЫрди् рднрди्рдиे рдХुрд░ा рдкुрд░ुрд╖рдХो рдЦрдг्рдбрдоा рд╕рдоाрд╡े...

рдЕрдШिрд▓्рд▓ो рд╣рдк्рддा 'рд╡ाрди्рдиाрдХ्рд░ाрдЗ рд░्‍рдпाрди्рд╕рдорд╡ेрдпрд░'рд▓े резрелреж рджेрд╢рдХा реи рд▓ाрдЦ рейреж рд╣рдЬाрд░ рднрди्рджा рдзेрд░ै рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░рдоा рдПрдХैрд╕ाрде рдЖрдХ्рд░рдордг рдЧрд░ेрд░ рд╕рди्рд╕рдиी рдордЪ्рдЪाрдпो । рд╡ाрди्рдиाрдХ्рд░ाрдЗ рд░्‍рдпाрди्рд╕рдорд╡ेрдпрд░ рдПрдХ рдХिрд╕िрдордХो рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░ рднाрдЗрд░рд╕ рд╣ो, рдЬрд╕рд▓े рддрдкाрдИрдХो рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░рдХो рдбाрдЯाрд▓ाрдИ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрдоा рд▓िрди्рдЫ (рдпा рднрдиौँ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдЧрд░्рдЫ) рд░ рдд्рдпрд╕рд╡ाрдкрдд рдлिрд░ौрддी рдоाрдЧ рдЧрд░्рдЫ । рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд▓े рдлिрд░ौрддी рд░рдХрдо рдирддिрд░ेрд╕рдо्рдо, рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░рдХा рдбाрдЯाрд╣рд░ु рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдирдмाрдЯ рд░ोрдХ्рдЫ । рдоेрд░ो рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░ рдЕрд░ुрдХो рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрдоा рдХрд╕рд░ी рд╣ोрд▓ा? рдоेрд░ो рдЖрдл्рдиै рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░рдоा рд░рд╣ेрдХो рдбाрдЯा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдирд╕рдХ्рдиे рдкрдиि рд╣ोрд▓ा рд░? рднрдиेрд░ рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд▓ाрдИ рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ा рд▓ाрдЧ्рдиु рд╕ाрдоाрди्рдп рд╣ो । рд╡ाрди्рдиाрдХ्рд░ाрдЗ рд░्‍рдпाрди्рд╕рдорд╡ेрдпрд░, рд░ рдпрд╕рд▓े рдиेрдкाрд▓рдоा рдкाрд░ेрдХो рдк्рд░рднाрд╡ рд░ рдЬोрдЧिрдиे рдЙрдкाрдпрд╣рд░ुрдмाрд░े рд░िрдЧो рдЯेрдХ्рдиोрд▓ोрдЬीрд▓े рддрдпाрд░ рдЧрд░ेрдХो рд╕ाрдоाрдЧ्рд░ी рдЖрдЬрдХो рдм्рд▓рдЧрдоा рд╕ाрднाрд░ рдЧрд░ेрдХा рдЫौँ । рд░िрдЧो рдЯेрдХ्рдиोрд▓ोрдЬी 'рдЖрдЗрдЯि рд╕ेрдХ्рдпुрд░िрдЯी' рдХрдо्рдкрдиी рд╣ो, рдЬрд╕рд▓े рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпрд╣рд░ुрдХो рд▓ाрдЧि рдЪाрд╣िрдиे рд╕рдл्рдЯрд╡ेрдпрд░ рдЯेрд╕्рдЯिрдЩ, рд╕ेрдХ्рдпुрд░िрдЯि рдЕрдбिрдЯ, рдЖрдЗрдЯि рдЕрдбिрдЯ, рд╕ेрдХ्рдпुрд░िрдЯी рддाрд▓िрдо рдЖрджि рд╡िрднिрди्рди рд╕ेрд╡ा рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рдЫ । рд╡ाрди्рдиाрдХ्рд░ाрдЗ рд░्‍рдпाрди्рд╕рдорд╡ेрдпрд░ рд╣ाрдоी рдкрд╣िрд▓े рджेрдЦिрдиै рдлिрд░ौрддी рдоाрдЧ्рдиे рд░़्рдпाрди्рд╕рдорд╡ेрдпрд░ (Ransomware) (рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░рдХो рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░ рднाрдЗрд░рд╕) рдХा рдмाрд░ेрдоा рд╕ुрди्рджै рдЖрдПрдХाрдЫौं। рдЬрд╕...

рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдХो рддाрдЬा рдирддिрдЬा рджिрдирдХो рд▓ाрдЧि рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ो рд▓े рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрд░्рд╡ाрдЪрди рд╡िрд╢ेрд╖ рдирдпाँ рдЕрдкрдбेрдЯ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрдХो рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рдЕрдкрдбेрдЯрд╕ँрдЧै рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд▓े рдЕрдм рд╕рдЬिрд▓ो рд░ुрдкрдоा рдЖрдл्рдиो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдмाрдЯ рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдоा рд╕рд╣рднाрдЧी рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкाрд░्рдЯिрдХो рдиाрдо, рд╕рд╣рднाрдЧी рдЙрдо्рдоेрдж्рд╡ाрд░рдмाрд░े рд╡िрд╕्рддृрдд рдЬाрдирдХाрд░ी рддрдеा рдорддрдЧрдгрдиाрдХा рджौрд░ाрди рдк्рд░ाрдк्рдд рдирдЬिрддा рддрдд्рдХाрд▓ рд╣ेрд░्рди рд╕рдХ्рдЫрди् । рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдХा рд╕рдордп рдк्рд░ाрдк्рдд рдЬрд░ूрд░ी рд╕ूрдЪрдиा, рд╕ाрдоाрдЪाрд░рдХो рд╕рдо्рдк्рд░ेрд╖рдг рддрдеा рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा, рдЙрдк-рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा, рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा, рддрдеा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрд╣рд░ूрдоा рдЕрдЧ्рд░рддा рд▓िрдПрдХा рдоेрдпрд░, рдЙрдк-рдоेрдпрд░, рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рддрдеा рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖рдХा рдЙрдо्рдоेрдж्рд╡ाрд░, рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкाрд░्рдЯिрд╣рд░ूрдХो рддाрдЬा рдЕрд╡рд╕्рдеा рддрдеा рдЕрди्рддिрдо рдирддिрдЬाрдмाрд░े рд╣рд░рдкрд▓рдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣ाрдо्рд░ोрдкाрдд्рд░ोрдоा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ुрдиेрдЫ । рдпрд╕рдХा рд╕ाрдеै рдЬिрд▓्рд▓ा рдЕрдиुрд╕ाрд░рдХा рджрд▓рд╣рд░ू, рджрд▓ рдЕрдиुрд╕ाрд░рдХा рдЙрдо्рдоेрдж्рд╡ाрд░рд╣рд░ूрдХा рд╡िрд╡рд░рдг рдкрдиि рд╣ेрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрдоा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдмाрд░ेрдХा рдЧрддिрд╡िрдзिрд╣рд░ु рд╕рдЬिрд▓ै рд╡िрднिрди्рди рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдоा рд╕ेрдпрд░ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдХो рддाрдЬा рдЧрддिрд╡िрдзि рд╣ेрд░्рдирдХो рд▓ाрдЧि рддрдкाрдИрдХो рдлोрдирдоा рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрдХो рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рд╣ुрди рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рдпрджि рддрдкाрдИрдХो рдлोрдирдоा рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрдХो рдЕрдЯोрдоेрдЯिрдХ рдЕрдкрдбेрдЯ рдЫैрди рднрдиे рдк्рд▓ेрд╕्рдЯो...

рд╡िрдХी рд▓рдн्рд╕ рдЕрд░्рде реирежрезрен рд╡िрд╢्рд╡рд╡्рдпाрдкी рдлोрдЯो рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддा рд╡िрдХी рд▓рдн्рд╕ рдЕрд░्рдердХो рдЪौрдеो рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рд╣ो । рез рдоे, реирежрезрен рджेрдЦि рейрез рдоे, реирежрезрен рд╕рдо्рдо рдЖрдпोрдЬрдиा рдЧрд░िрдиे рдпрд╕ рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддाрдоा рд╕рд╣рднाрдЧीрд╣рд░ूрд▓े рдЖрдл्рдиो рд╡рд░рдкрд░ рд░рд╣ेрдХा рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕рдо्рдкрджाрд╣рд░ूрдХो рдлोрдЯो рдЦिрдЪेрд░ рд╡िрдХिрдоिрдбिрдпा рдХрдорди्рд╕рдоा рдЕрдкрд▓ोрдб рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫрди् । рд╡िрдХिрдкिрдбिрдпाрдж्рд╡ाрд░ा рдкрд╣िрд▓ो рдкрдЯрдХ рд╕рди् реирежрезрей рдоा рдЖрдпोрдЬिрдд рдпрд╕ рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддाрд▓ाрдИ рд╡िрдХिрдоिрдбिрдпा рдЕрдз्рдпाрдпрдХो рджोрд╕्рд░ो рд░ोрдЪрдХ рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддाрдХो рд░ूрдкрдоा рд╕ुрдЪिрдХृрдд рдЧрд░िрдПрдХो рдеिрдпो । рд╕рди् реирежрезрей рдоा рдпो рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддा рд╡िрдХिрдоिрдбिрдпा рдпुрдХ्рд░ेрдирд▓े рдПрдХ्рд▓ै рдкрд╣िрд▓ो рдкрдЯрдХ рдЖрдпोрдЬрдиा рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो । рд╕рди् реирежрезрек рд░ реирежрезрел рдоा рдпुрдХ्рд░ेрди, рдиेрдкाрд▓, рдм्рд░ाрдЬिрд▓, рдЬрд░्рдордиी рд▓рдЧाрдпрдд резрел рднрди्рджा рдмрдвी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╣рд░ूрд▓े рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рдЬрдиाрдПрдХा рдеिрдП । рдиेрдкाрд▓рдХो рддрд░्рдлрдмाрдЯ рдоाрдд्рд░ै рд╕рди् реирежрезрек, реирежрезрел рд░ реирежрезрем рдЧрд░ी рдХрд░िрдм рео,рейрежреж рднрди्рджा рдмрдвी рдЪिрдд्рд░рд╣рд░ू рдпрд╕ рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддाрдоा рдЕрдкрд▓ोрдб рднрдПрдХा рдЫрди् । рдЙрдд्рдХृрд╖्рдЯ рей рдлोрдЯो рд╕рд╣िрдд рдЙрдд्рдХृрд╖्рдЯ рдпोрдЧрджाрди рджिрдиेрд▓ाрдИ рдирдЧрдж рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рджिрдЗрдиे рдЫ । рдк्рд░рдердо рдкुрд░рд╕्рдХाрд░: рд░ु резрел,режрежреж рджोрд╕्рд░ो рдкुрд░рд╕्рдХाрд░: рд░ु резреж,режрежреж рддेрд╕्рд░ो рдкुрд░рд╕्рдХाрд░: рд░ु рел,режрежреж рдЙрдд्рдХृрд╖्рдЯ рдпोрдЧрджाрдирдХрд░्рддा (рдлोрдЯो рдЕрдкрд▓ोрдбрдХो рдЖрдзाрд░рдоा): рд░ु рел,режрежреж рд╕ाрдеै, рд╢ीрд░्рд╖ резреж рдпोрдЧрджाрдирдХрд░्рддाрд╣рд░ू (рдлोрдЯो рдЕрдкрд▓ोрдбрдХो рдЖрдзाрд░рдоा) рд▓ाрдИ рдПрдХ-рдПрдХ рд╡िрдХी рд▓рдн्рд╕ рдЕрд░्рде рдЯि-рд╕рд░्рдЯ рджिрдЗрдиे рдЫ рднрдиे рдк्рд░рддि...

рдЧुрдЧрд▓ рдЕрд░्рде рд╣ेрд░्рдирдХो рд▓ाрдЧि рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░рдоा рдЕрдм рдЧुрдЧрд▓ рдЕрд░्рде рд╕рдл्рдЯрд╡ेрдпрд░ рдбाрдЙрдирд▓ोрдб рдЧрд░्рдиु рдирдкрд░्рдиे рднрдПрдХोрдЫ । рдЧुрдЧрд▓ рдЕрд░्рдердХो рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рд╕ँрдЧै, рдЕрдм рд╕िрдзै рдХ्рд░ोрдо рдм्рд░ाрдЙрдЬрд░ рдоाрд░्рдлрдд рдЧुрдЧрд▓ рдЕрд░्рде рд╣ेрд░्рди/рдЪрд▓ाрдЙрди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдпो рд╣рдк्рддा рдЖрдЙँрджै рдЧрд░ेрдХो рдкृрде्рд╡ी рджिрд╡рд╕ ( рдЕрд░्рде рдбे ) рдХो рдЕрд╡рд╕рд░ рдкाрд░ेрд░ рдХ्рд░ोрдо рдм्рд░ाрдЙрдЬрд░ рддрдеा рдПрди्рдб्рд░ोрдЗрдб рдоोрдмाрдЗрд▓рдХो рд▓ाрдЧि рдЧुрдЧрд▓ рдЕрд░्рдердХो рдирдпाँ рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░िрдПрдХो рд╣ो । рдЧुрдЧрд▓ рдЕрд░्рдердХो рдирдпाँ рд╕ंрд╕्рдХрд░рдгрдоा рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд▓े рдм्рд░ाрдЙрдЬрд░рдоै рде्рд░िрдбीрдоा рд╣ेрд░्рди рдкाрдЙрдиेрдЫрди् рднрдиे 'рдо рднाрдЧ्рдпрдоाрдиी рдорд╣рд╕ुрд╕ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫु' (рдЖрдЗ рдПрдо рдлिрд▓िрдЩ рд▓рдХ्рдХी) рдмрдЯрди рдеिрдЪेрд░ рдЧुрдЧрд▓рд▓े рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ुрдкрдоा рддрдпाрд░ рдкाрд░ेрдХो рд╡िрднिрди्рди рдаाрдЙँрд╣рд░ुрдХो рдн्рд░рдордг рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиेрдЫрди् । 'рдЖрдЗ рдПрдо рдлिрд▓िрдЩ рд▓рдХ्рдХी' рдоाрд░्рдлрдд рдирд╕ोрдЪेрдХो, рдирд╕ुрдиेрдХो рдаाрдЙँрдХो рдпाрдд्рд░ाрдоा рдиिрд╕्рдХिрди рд╕рдХिрди्рдЫ (рддрд▓ рдлोрдЯोрдоा рджेрдЦाрдП рдЭैँ, рдЖрдЗ рдПрдо рдлिрд▓िрдЩ рд▓рдХ्рдХी рдеिрдЪेрд░ рдо рдПрдХ्рдХाрд╕ी рдЕрди्рдирдкूрд░्рдгрдоा рдкुрдЧेँ, рд╣िрдоाрд▓рд╣рд░ु рде्рд░िрдбीрдоा рд╕ाрд╣्рд░ै рдЧрдЬ्рдЬрдм рд▓ाрдЧ्рдиे рд░рд╣ेрдЫрди्)। рд╕्рдеाрдирд╕ँрдЧै рдЖрдЙрдиे 'рдЬ्рдЮाрди рдХाрд░्рдб' (рдирд▓ेрдЬ рдХाрд░्рдб) рдоाрд░्рдлрдд рдЙрдХ्рдд рдаाрдЙँрдмाрд░े рдЬाрдирдХाрд░ी рд▓िрди рд╕рдЬिрд▓ो рдЫ। 'рднोрдпाрдЬрд░' (Voyager) рдЦрдг्рдбрдоा рдЪрд▓рдЪिрдд्рд░рдХрд░्рдоी, рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЖрджि рд╡िрднिрди्рди рд╡्рдпрдХ्рддिрд╣рд░ुрд▓े рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ेрдХा рдЕрди्рддрд░рдХ्рд░िрдпाрдд्рдордХ рдпाрдд्рд░ाрд╣рд░ु (рдЗрди्рдЯрд░्‍рдпाрдХ्рдЯिрдн рдЯुрд░...

"рд╕рдмैрдХो рд▓ाрдЧि рдЫिрдЯो рдЪिрдд्рд░ рдмрдиाрдЙрдирдХो рд▓ाрдЧि" рднрди्рджै рдЧुрдЧрд▓'рд▓े рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░, рдоोрдмाрдЗрд▓ рддрдеा рдЯ्рдпाрдмрд▓ेрдЯрдоा рд╕рдЬिрд▓ैрд╕ँрдЧ рдЪрд▓ाрдЙрди рдоिрд▓्рдиे 'рдЕрдЯोрдб्рд░' рдиाрдордХ рд╡ेрд╡ рдПрдк рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдХेрд╣ी рдкрд╣िрд▓े рдЪिрдд्рд░ рдмрдиाрдЙрдиे рд╕рдЬिрд▓ो рддрд░िрдХा 'рдХो рдмाрд░ेрдоा рд▓ेрдЦेрдХो рдеिँрдП, рдЖрдЬ рдЪाँрд╣ि рдЫिрдЯ्рдЯो рдЪिрдд्рд░ рдмрдиाрдЙрдиे рдЧुрдЧрд▓рдХो рдЕрдЯोрдб्рд░рдмाрд░े рд▓ेрдЦ्рджैрдЫु । 'рддँ рдЖँрдЯ, рдо рдкुрд░्‍рдпाрдЙँрдЫु' рднрдиेрдЭैँ рд╣ाрдоीрд▓े рд╣ाрддрд▓े рдХोрд░ेрдХो рдЪिрдд्рд░рд╣рд░ुрд▓ाрдИ, рдЧुрдЧрд▓ рд▓े рдоेрд╕िрди рд▓рд░्рдиिрдЩ рдкрдж्рдзрддिрдмाрдЯ рдмुрдЭेрд░ рд╣ाрдоीрд▓े рдмрдиाрдЙрди рдЦोेрдЬेрдХो рдЪिрдд्рд░ рддुрд░ुрди्рдд рдмрдиाрдЗрджिрди्рдЫ । рднрди्рдирдХो рдорддрд▓рдм рдоैрд▓े рдЕрдЯोрдб्рд░ рдоा рдЧोрд▓ाрдХाрд░ рдЪिрдд्рд░ рдХोрд░ेँ рднрдиे рдЧुрдЧрд▓рд▓े рдоैрд▓े рдХोрд░ेрдХो рдЧोрд▓ो рдЪिрдд्рд░рд╕ँрдЧ рдоिрд▓्рджोрдЬुрд▓्рджो рдЪिрдд्рд░рд╣рд░ु рджेрдЦाрдЗрджिрди्рдЫ, рдЬुрди рдЖрдлूрд▓े рдЫाрдиेрд░ рд░ाрдЦ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЙрдХ्рдд рдЪिрдд्рд░рд▓ाрдИ рд╕ाрдиो, рдаूрд▓ो рдмрдиाрдЙрдирдХो рд╕ाрдеै, рд░ंрдЧрд╣рд░ु рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рд╣ेрд░्рджा, рд╕ोрдЪ्рджा рд╕ाрдоाрди्рдп рд▓ाрдЧ्рдиे 'рдЕрдЯोрдб्рд░'рдоा рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдЪाрд╣िрдПрдХो рдЪिрдд्рд░рд╣рд░ु рдЫिрдЯो рдмрдиाрдЙрди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдХुрдиै рдЖрдИрдХрди рдЪाрд╣िрдпो рд╡ा рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдХेрд╣ी рдХुрд░ा рдмुрдЭाрдЙрдиुрдкрд░्‍рдпो рд╡ा рдХрд╕ैрд▓ाрдИ 'рдкोрд╖्рдЯрдХाрд░्рдб' рдмрдиाрдПрд░ рджिрдиुрдкрд░्‍рдпो рднрдиे, рдХि рдд рдЧुрдЧрд▓ рд╕рд░्рдЪ рдиै рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╡ा рдХ्рдпाрди्рднा, рдкेрди्рд╕िрд▓ рд▓рдЧाрдпрддрдХा рд╡िрднिрди्рди рд╡ेрдм рдПрдкрд╣рд░ु рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЭрди्рдЭрдЯрдмाрдЯ 'рдЕрдЯोрдб्рд░'рд▓े рдЫुрдЯрдХा...

рдЪिрдиी рдзेрд░ै рдЦाрдпो рднрдиे рддिрддो рд╣ुрди्рдЫ, рднрди्рдиे рдХुрд░ा рд╣ाрд▓ै рдЖрдПрд░ рдлेрд╕рдмुрдХ рд╕्рдЯोрд░ीрд▓े рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдЧрд░िрджिрдПрдХोрдЫ । рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯрд▓े рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХो рд╕्рдЯोрд░ी рдлिрдЪрд░, рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯ рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд╣рд░ु рдоाрдЭ рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдЫ । рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯ рд╕्рдЯोрд░ी рднрдиेрдХो рдЖрдлूрд▓े рдкोрд╖्рдЯ рдЧрд░ेрдХो рдлोрдЯो, рднिрдбिрдпो реирек рдШрди्рдЯा рд╕рдо्рдо рдоाрдд्рд░ рд░рд╣рдиे рд░ рдкрдЫि рдЖрдлैँ рд╣рд░ाрдПрд░ рдЬाрдиे рдлिрдЪрд░ рднрдиेрд░ рдмुрдЭ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдлोрдЯो, рднिрдбिрдпो рдХेрд╣ी рд╕рдордпрдкрдЫि рд╣рд░ाрдПрд░ рдЬाрдиे рдХрди्рд╕ेрдк्рдЯ рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯрдмाрдЯ рд╕ुрд░ु рднрдПрдХो рдеिрдпो । рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯ рд╕्рдЯोрд░ीрдХो рд▓ोрдХрдк्рд░िрдпрддा рджेрдЦेрд░ рдлेрд╕рдмुрдХрд▓े рдкрдиि рд╕ोрд╣ी рдХрди्рд╕ेрдк्рдЯ рдХрдкि рдЧрд░ेрд░, рдЗрди्рд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдордоा рд╕्рдЯोрд░ी рдлिрдЪрд░ рд▓्рдпाрдпो । рдЗрди्рд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо рд╕्рдЯोрд░ी рдзेрд░ैрд▓े рдорди рдкрд░ाрдП । рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рдлेрд╕рдмुрдХрд▓े рдоेрд╕ेрди्рдЬрд░ рд╣ुँрджै рдЧрддрд╣рдк्рддा рдлेрд╕рдмुрдХрдХो рдоोрдмाрдЗрд▓ рдПрдкрдоा рдкрдиि рд╕्рдЯोрд░ी рдлिрдЪрд░ рд▓्рдпाрдпो । рдЕрдШिрд▓्рд▓ो рд╣рдк्рддा рдлेрд╕рдмुрдХрдоा рд╕्рдЯोрд░ी рдердкिрдпो; рдлेрд╕рдмुрдХ рдПрдкрдХो рд╕рдмैрднрди्рджा рдоाрдеिрдХो рд▓рд╣рд░рдоा 'рд╕्рдЯोрд░ी'; рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рд╕्рдЯाрдЯрд╕ рдЕрдкрдбेрдЯ рдЧрд░्рдиे рдаाрдЙँ; рдЕрдиि рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рди्рдпुрдЬрдлिрдб । рдлेрд╕рдмुрдХ рдПрдк рдЦोрд▓्рджा рджिрдХ्рдХ рд▓ाрдЧ्рдпो, рдоैрд▓े рддрдд्рдХाрд▓ै рдлेрд╕рдмुрдХ рдПрдк рдоोрдмाрдЗрд▓рдмाрдЯ рд╣рдЯाрдПँ । рдорд▓ाрдИ реирек рдШрди्рдЯाрдоा рдЖрдлैँ рд╣рд░ाрдПрд░ рдЬाрдиे рдлोрдЯो, рднिрдбिрдпो рдкोрд╖्рдЯ рдЧрд░्рдиुрдЫ рднрдиे, рдо рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯ рд╡ा рдЗрди्рд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫु, рдлेрд╕рдмुрдХ рдХिрди рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫु рд░? рд╕्рди्рдпाрдкрдЪ्рдпाрдЯ рд░ рдЗрди्рд╕्рдЯाрдЧ्рд░ाрдо...

рдЕрдирд▓ाрдЗрдирдоा рдиेрдкाрд▓ी рдЯिрднी рдЪ्рдпाрдирд▓рд╣рд░ु рд╣ेрд░्рдирдХो рд▓ाрдЧि рднрдиेрд░ рджрд░्рдЬрдиौँ рдоोрдмाрдЗрд▓ рдПрдк рдЕрдиि рд╕рдпौँрдХो рд╕рдЩ्рдЦ्рдпाрдоा рд╡ेрдмрд╕ाрдЗрдЯрд╣рд░ु рдЫрди्। рддрд░ рдЖрдлूрд▓े рд╣ेрд░्рди рдЦोрдЬेрдХो рдмेрд▓ा рдЕрдзिрдХांрд╢рд▓े рдХाрдо рдЧрд░्рджैрдирди् । рдЕрд░्рдХो рдХुрд░ा рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ 'рд╕्рдкिрдб' рдХा рдХाрд░рдг, рдиेрдкाрд▓рдоा рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдоा рдЯिрднी рд╣ेрд░्рди рд╕рдЬिрд▓ो рдкрдиि рдЫैрди । рдЧрдд рд╣рдк्рддा рдиेрдкाрд▓ рд░ рдХेрди्рдпाрд╡िрдЪ рдХिрд░्рддिрдкुрд░рдоा рднрдПрдХो рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдо्рдпाрдЪ 'рдПрди рдЯिрднी рдк्рд▓рд╕' (рдиेрдкाрд▓ рдЯेрд▓िрднिрдЬрди) рд▓े рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдк्рд░рд╢ाрд░рдг рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो । рдиेрдкाрд▓ рдЯेрд▓िрднिрдЬрдирдХै рд╕ाрдЗрдЯрдоा рдЙрдХ्рдд рдЦेрд▓рдХो рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдк्рд░рд╢ाрд░рдг рд╣ेрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдеिрдпो । рдХेрд╣ी рдоिрдиेрдЯ рдвिрд▓ो рдЧрд░ि рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдк्рд░рд╢ाрд░рдг, рдд्рдпрд╕рдоाрдеि рд░ाрдо्рд░ो рднрдиिрдПрдХो рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдоा рдкрдиि рднिрдбिрдпो рдЕрдб्рдХिрд░рд╣рдиे рд╕рдорд╕्рдпा рднрдпो ।  рдпрд╕ै рдд рдХрдорд╢рд▓ рдЧुрдгрд╕्рддрд░рдХो рднिрдбिрдпो, рдд्рдпрд╕рдоाрдеि рдЕрдиेрдХ рд╕рдорд╕्рдпा, рдЬрддि рдиै рдк्рд░рдпाрд╕ рдЧрд░ेрдкрдиि рдПрдирдЯिрднीрдХै рд╕ाрдЗрдЯрдоा рдЙрдХ्рдд рдк्рд░рд╢ाрд░рдг рд╣ेрд░्рди рд╕рдХिрдПрди । рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рд╡िрдХрд▓्рдкрдХो рд░ुрдкрдоा рдпुрдЯ्рдпुрдм рдЪ्рдпाрдирд▓рд╣рд░ु рдЪрд╣ाрд░िрдпो, рдХрд░िрдм рджрд░्рдЬрди рдЬрддि рдпुрдЯ्рдпुрдм рдЪ्рдпाрдирд▓рд╣рд░ुрдоा рдЙрдХ्рдд рдЦेрд▓рдХो рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдк्рд░рд╢ाрд░рдг рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो, рдЬुрди рдПрдирдЯिрднीрдХो рд╕ाрдЗрдЯрдоा рднрдПрдХो рднрди्рджा рд░ाрдо्рд░ो рдд рдеिрдпो, рддрд░ рдЖрдлूрд▓े рдЦोрдЬेрдЬрд╕्рддो рднेрдЯिрдПрди । рдЕрдлिрд╕рдоा рдХрд░्рдорда рджाрдЗрд▓े рд╕ुрдЭाрдЙрдиु рднрдпो, рдиेрдЯ рдЯिрднीрдХो рдПрдк्‌рдоा рд░ाрдо्рд░ो рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ, рд▓ौ рдпрд╕ैрд▓ाрдИ рдЯिрднी рд╕्рдХ्рд░िрдирдоा рд╣ेрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоिрд▓ाрдЙँ ...

рдЖрдЗрдлोрди, рдЖрдЗрдк्рдпाрдб рд░ рдПрдк्рдкрд▓ рд╡ाрдЪрдХा рд▓ाрдЧि рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрд▓े рдирдпाँ рдПрдк рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпो рдирдпाँ рдЕрдкрдбेрдЯ рд╕ँрдЧै рдПрди्рдб्рд░ोрдЗрдб рдПрдкрдоा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╡िрднिрди्рди рдлिрдЪрд░рд╣рд░ु рдЖрдЗрдлोрди рдПрдкрдоा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рднрдПрдХो рдЫ । рдЖрдЗрдлोрди рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд╣рд░ुрд▓े рдЕрдм рдПрдХै рд╡िрд╖рдпрдХा рдЙрд╕्рддै рд╕рдоाрдЪाрд░рд╣рд░ु рдПрдХै рдаाрдЙँрдоा рдкрдв्рди рд╕рдХ्рдиेрдЫрди् । рдЧрддрд╡рд░्рд╖ рдиेрдкाрд▓ी рди्рдпुрдЬ рдоाрдЗрдиिрдЩ рдЗрди्рдЬिрди рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрд░ рдПрдЙрдЯै рд╡िрд╖рдпрдХा рдЙрд╕्рддै рд╕рдоाрдЪाрд░рд╣рд░ु, рд╡िрднिрди्рди рд╕्рд░ोрддрд╣рд░ुрдмाрдЯ рд▓िрдПрд░ рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрдХो рдПрди्рдб्рд░ोрдЗрдб рдПрдкрдоा рдкрдв्рди рдоिрд▓्рдиे рд╕ुрд╡िрдзा рдердкिрдПрдХो рдеिрдпो । рдоेрд╕िрди рд▓рд░्рдиिрдЩ рдкрдж्рджрддिрдмाрдЯ рдиेрдкाрд▓ी рднाрд╖ा рд╕рдо्рдмрди्рдзि рддाрд▓िрдо рдЧрд░ाрдЗрдПрдХो 'рдиेрдкाрд▓ी рди्рдпुрдЬ рдоाрдЗрдиिрдЩ рдЗрди्рдЬिрди'рд▓े рдиेрдкाрд▓ी рднाрд╖ाрдоा рдЙрд╕्рддै рдк्рд░рдХाрд░рдХा рд╕рдоाрдЪाрд░ рджेрдЦाрдЙрдиे рдХाрд░्рдпрдоा репреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╕рдлрд▓рддा рд╣ाрд╕िрд▓ рдЧрд░ेрдХोрдЫ । рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрдХा рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рд╢ंрдХрд░ рдЙрдк्рд░ेрддीрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░, рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ो рдПрдкрдХो рдЗрди-рдПрдк рдм्рд░ाрдЙрдЬрд░ рдкрд╣िрд▓ेрдХो рднрди्рджा рекреж рдк्рд░рддिрд╢рдд "рдлाрд╕्рдЯ" рдмрдиाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдирдпाँ рдЖрдПрдХो рдЖрдЗрдлोрди рдПрдкрдоा рддрд╕्рд╡िрд░рд╣рд░ुрд▓ाрдИ рдкрдиि "рдЕрдк्рдЯिрдоाрдЗрдЬ" рдЧрд░िрдПрдХोрдЫ, рднрди्рдирдХो рдорддрд▓рдм рдПрдк рдЦोрд▓्рджा рдЕрдм рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ोрд▓े рдбाрдЯा рд╕्рдкिрдб/рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рдЕрдиुрд╕ाрд░ рддрд╕्рд╡िрд░рдХो рдЧुрдгрд╕्рддрд░ (рдХ्рд╡ाрд▓िрдЯि) рд╕्рд╡рдд рдШрдЯрдмрдв рд╣ुрдиे рд╕ुрд╡िрдзा рдердкेрдХो рдЫ । рд╣ाрдо्рд░ो рдкाрдд्рд░ो рдПрдк рд╕рдмैрднрди्рджा рд╕ुрд░ुрдоा рдЖрдЗрдлोрдирдХो рд▓ाрдЧि рдмрдиाрдЗрдПрдХो рднрдПрдкрдиि, рдПрди्рдб्рд░ो...