New Hindi Movie Song Copied From Nepali Song [Video]

We have talked a lot about those Nepali songs which are copied from Hindi Songs. But Today, I’m talking about One New Hindi Movie Song which has been copied from Nepali Song.

paathsalaSong called “Mujhe Teri” (मुझे तेरी) of New Hindi Movie “Paathshaala” (पाठशाला) has been copied from Nepali pop Song “Timro Tyo” (तिम्रो त्यो), by Akansha Lama.

But interestingly both Hindi and Nepali Song were sung by Nepali Female Singer Akansha Lama. So, its bit confusing, which one is original? In fact, Nepali song was released about 1 year ago, while Hindi song has just released about a month ago.

Overall, I don’t want to comment lot on these songs. But yes, Hindi song is exact copy of Nepali Song. Hope you will enjoy both songs.

Watch Videos and Compare yourself.

“Timro Tyo” (तिम्रो त्यो), by Akansha Lama

“Mujhe Teri” (मुझे तेरी) of New Hindi Movie “Paathshaala” (पाठशाला)

Thanks to Ujjwol for this info. :D

Update: Later we have found that, this video is not copied either way. Music director of 'Paathsaala' is the friend of Vijaya Lama. And Akansha Lama is his daughter. Vijaya Lama has granted the permission to use this song in this movie.

21 comments :

  1. ख्वै, यस्तै सुन्ने बानि परेर हो कि, नेपाली भन्दा हिन्दी नै ओरिजिनल हो जस्तो लाग्यो | एउटै गायिकाले गाएपछि दुवै सक्कली मान्नुपर्यो नै|

    ReplyDelete
  2. Played one by one and played together.

    Hindi one sounds like being song by nepali guys with deep accent. Did you notice that?

    The words are crammed into the melody.

    ReplyDelete
  3. hahahaha Aaba Hindi gana haru pani Nepali Bata Pravavit huna thalya jasto 6...

    ReplyDelete
  4. HIndi le pani eso nepali test gareko hola ni!!! tar nepal ma ta babal hunuparne !!! vaena ra??!!

    ReplyDelete
  5. दुबै गित एकै जनाले गाएको हो भने यो copy हैन , Aakanshya सँग permission लिएर उसैलाई गित गाउन लगाएको होला । कुनै अरु कसैको गित वा संस्कार सँग influence हुने बित्तिकै त्यसलाई copy नै गरेको भन्न मिल्दैन।

    ReplyDelete
  6. गित त दुरुस्तै राखेको रहेछ। गायिका पनि तिनै रहेछन। हिन्दीमा भने रेकिर्डिगं अली उच्चस्थरिय रहेछ।
    खुला इकोनोमिकीको समयमा जुन राम्रा हुन्छन मान्छे त्यतै तिर ढल्किन्छन। तर यस्ले भारती नक्कल गर्नेलाइ केही पाठ भने देला।
    तर त्यो हिन्दी गित १:२५ पछि बज्दैबज्दैन नि।

    ReplyDelete
  7. This song is not copied either way. Composers of this song are Vijay Lama and Hanif Shaikh . Nepalese Singer is Vijay Lama's daughter Akanshya. Indian song sung by Tulsi,Akanshya and Hanif.

    In this sense, this song is shared both ways. Vijay took it to Mumbai and composed there further and shared it under their own understanding.

    Truly, the song in Pathshala is much more romantic and visually appealing than the one done in Nepalese video. Singers should stop modeling too much in their own song. Few seconds cameo appearance in a 4 minute music video could be tolerated. This is going on at the moment and I hate that. Sometimes the freakiest look of the singer might hamper the publicity of the song itself. It's better they start hiring goodlooking model,scenic stuff and all.

    The music is simply scrumptious.

    ReplyDelete
  8. Thank you very much for your info Navin.

    ReplyDelete
  9. song translated by hanif because vijay dai is laso co-composer of that song. if any body get that type of honored then why they don`t give that good song to them for translate. it is not a copy it sold by vijay dai.

    ReplyDelete
  10. Thank you very much for your info.

    ReplyDelete
  11. hamile sadahi uniharuko chorepachi, uniharule ni tit for tat gardeko hola ni yespali chahi.....tara sakkali bhanda chahi nakkali nai man paryo hai malai chahi!!!!

    ReplyDelete
  12. ho ho tyo indian chor haruko kaam ho............

    ReplyDelete
  13. hamile sadahi uniharuko chorepachi, uniharule ni tit for tat gardeko hola ni yespali chahi.....tara sakkali bhanda chahi nakkali nai man paryo hai malai chahi!!!!

    ReplyDelete
  14. HIndi le pani eso nepali test gareko hola ni!!! tar nepal ma ta babal hunuparne !!! vaena ra??!!

    ReplyDelete
  15. copied haina tyo song hindi ma ni akansha lama le nai gayeko cha ta :D

    ReplyDelete
  16. hahah it's not a copy.

    ReplyDelete
  17. this is not a copy. it's right bought.

    ReplyDelete